Escalier du Petit Collège, Place du Petit Collège Lyon 5ème